Espanhol

Resumo da aula

Assunto: Tradução da música Qué pasa? composição de Juanes

Eu me pergunto o que aconteceu
Eu me pergunto o que aconteceu no mundo de hoje
em todos os jornais
Eu li a mesma história de horror
vida tranqüila, sem motivo
Por que é que há tanta guerra?
Por que é que há tantos problemas?
será? será? peço
O que será isso? peço
Pergunto-me é que não há amor
E, em vez de abraçar uns aos outros que Canyon
E esquecer o amor
Por que há tanta guerra
Por que há tanta dor
O que é isso? será? peço
As pessoas estão matando as pessoas morrendo
E eu estou aqui sem entender
O que acontece com o mundo que é tão sujo
O que acontece acontece maravilha maravilha
Eu pergunto, está acontecendo agora com o mundo
Isso é tão absurdo que é silencioso
Acontece que nada de bom nos acontece
E nunca a paz acontece aqui
E sobre a guerra que só acontece
É o que acontece peço
As pessoas estão matando as pessoas morrendo
E eu estou aqui sem entender
O que acontece com o mundo que é tão sujo
O que acontece acontece maravilha maravilha
Eu pergunto, está acontecendo agora com o mundo
Isso é tão absurdo que é taciturno 2x
Acontece que nada de bom nos acontece
E nunca a paz acontece aqui
E sobre a guerra que só acontece
É o que acontece peço